PERUBAHAN MAKNA SEMANTIK AMELIORASI DAN PEYORASI DALAM BAHASA JEPANG

PERUBAHAN MAKNA

(AMELIORASI dan PEYORASI DALAM BAHASA JEPANG)

Bahasa adalah bagian dari masyarakat. Masyarakat adalah manusia yang selalu berubah dan berkembang mengikuti zamannya. Semakin berkembang manusia, berkembang pula bahasanya. Karena pertumbuhan dan perkembangan penggunaan bahasa, kata-kata tertentu mengalami perkembangan dan perubahan makna.

Pergeseran makna terjadi juga karena perkembangan ilmu, teknologi, dan budaya masyarakat pemakainya. Pergeseran makna dapat bersifat meluas, menyempit, konotasi positif/ negatif, asosiasi, dan pertukaran pengindraan.

Kata yang diguanakan dalam bahasa Indonesia sering mengalami perubahan makna, diantaranya adalah perluasan, penyempitan, peninggian, perendahan, dan sebagainya.  Untuk perubahan peninggian dan penyempitan makna sering disebut dengan Ameliorasi dan Peyorasi.

Dalam makalah ini akan dibahas tentang Ameliorasi dan Peyorasi beserta beberapa contohnya. Perubahan makna Ameliorasi dan Peyorasi ternyata tidak hanya terjadi dalam bahasa Indonesia saja, melainkan juga terjadi dalam bahasa Jepang. Dalam makalah ini, penulis juga akan memberikan contoh perubahan makna Ameliorasi dan Peyorasi dalam artikel bahasa Jepang.

A. AMELIORASI

        

Ameliorasi adalah perubahan makna yang mengakibatkan makna yang baru dirasakan lebih tinggi, lebih hormat, lebih halus, lebih baik nilainya daripada makna lama (Peninggian Makna). Misalnya kata “Bung”.

Contoh kalimat:   “Bung, perjuangan ini belum selesai, kita tidak boleh mundur. Nasib rakyat ada ditangan anda !”, kata seorang anggota paartai politik pada pimpinannya.

Kata “Bung” merupakan panggilan kepada laki-laki, sedangkan sekarang pada umumnya kata “bung” hanya digunakan sebagai panggilan kepada pemimpin laki-laki, kesan yang didapat adalah, orang yang dipanggil “Bung” adalah orang yang terhormat dan berwibawa.

Contoh Perubahan makna Ameliorasi kata

dalam bahasa Indonesia

Kata	Makna lama	Makna baru
bung	panggilan kepada orang laki-laki	panggilan kepada pemimpin
putra	Anak laki-laki	Lebih tinggi dari anak
petani	Orang yang bekerja di sawah	Orang yang bekerja di bidang Agribisnis
gadis	perawan	Perempuan muda masa kini

Dikarenakan sifat bahasa yang unik, maksudnya bahasa terus berkembang mengikuti perubahan zaman, maka perubahan makna Ameliorasi juga terjadi dalam banyak bahasa lain di dunia, termasuk dalam bahasa Jepang.

Di bawah ini adalah contoh perubahan makna Ameliorasi dalam bahasa Jepang. Misalnya  kata食う(ku’u).

Contoh kalimat：

1.      犬はえさを食う。                                                                                     

       Inu wa esa o ku’u

(Anjing menggerogoti makanannya)

2.      ランチテームの時に、えんりょくしないでね！！食って食って！。。                                                                               

Ranchi teemu no naka ni, enryoku Shinaide ne!! Kutte kutte..!!  

(Pada saat Lunch, jangan malu-malu!!, (ayo) makan-makan   ..!! (sambil mempersilahkan tamunya untuk makan banyak)   

Kata 食う(ku’u) yang artinya menggerogoti, makan untuk hewan, kini mengalami perubahan makna menjadi lebih halus, dan lebih tinggi maknanya Ameliorasi, karena pada saat ini kata  食う(ku’u) juga  sering digunakan pada manusia yang makanannya banyak atau rakus.                 

Contoh perubahan makna Ameliorasi kata

dalam Bahasa Jepang

Kata	Makna kata lama	Makna kata baru
食う(kuu)	Makan (untuk hewan)	Makan (saat ini juga sering dipakai untuk orang yang makannya banyak/rakus)
弁当(bentou)	Kotak makan siang	Makanan yang penyajiannya dalam kotak, tidak terbatas untuk makan siang saja
トイレ(Toire)	Tempat cuci tangan	Meliputi kamar mandi, WC, tempat cuci tangan
先生(sensei)	Tabib, orang yang pandai menyembuhkan penyakit	Panggilan untuk semua guru yang mengajar.

  

B. PEYORASI

Peyorasi atau penurunan makna adalah perubahan makna yang mengakibatkan makna baru dirasakan lebih rendah/ kurang baik/ kurang menyenangkan nilainya, daripada makna lama. Contoh: pembantu. Di masa yang lalu, jika kita mendengar kata pembantu, maka kita tahu yang dimaksud adalah orang yang membantu. Zaman dulu, orang akan sangat bangga memperkenalkan dirinya sebagai pembantu presiden misalnya. Zaman sekarang? Yang namanya pembantu ya berarti pesuruh rumah tangga, atau lebih kasarnya lagi babu.

Contoh Perubahan Makna Peyorasi kata 

dalam Bahasa Indonesia

Kata	Makna lama	Makna baru
Bini	Perempuan yang sudah dinikahi	Lebih rendah daripada istri/nyonya
Bunting	mengandung	Lebih rendah daripada kata hamil
Janda	Istri yang ditinggal mati suami	Istri yang ditinggal karena perceraian
Pembantu	Orang yang membantu	Pembantu rumah tangga/babu

Karena bahasa adalah bagian dari masyarakat yang terus berkembang, maka bahasapun demikian, makna suatu kata atau kalimat akan terus berkembang sesuai dengan perkembangan zaman. Termasuk adanya penyempitan makna kata dari sebelumnya, yang disebut dengan Perubahan makna Peyorasi. Hal ini juga terjadi pada bahasa Jepang.

Seperti halnya dalam bahasa Indonesia yang mengenal penyempitan makna, maka bahasa Jepang juga ada perubahan makna kata. Dimana makna terdahulu dianggap lebih bagus maknanya daripada makna sekarang.

Contoh Perubahan Makna Peyorasi kata 

dalam Bahasa Jepang

Kata	Makna kata lama	Makna kata baru
ぼく(boku)	Saya (untuk laki-laki)	Saya (dianggap kurang sopan bila diguankan pada situasi formal)
きみ(kimi)	Saya (untuk perempuan)	Saya (dianggap kurang sopan bila diguankan pada situasi formal)
わたくし(watakushi)	Saya (bias digunakan untuk laki-laki atau perempuan)	Saya (tetapi dianggap kurang sopan)
おれ(ore)	Saya (untuk laki-laki)	Saya (tetapi dianggap kurang sopan)
べんじょ(benjyo)	WC	WC yang kesannya kuno dan kotor

Lia Chan: GOA POTEH, BANGKALAN MADURA

Lia Chan: GOA POTEH, BANGKALAN MADURA: GOA POTEH  JADDIH SOCAH  BANGKALAN MADURA KOLAM RENANG GOA POTEH BANGKALAN TAMBANG BATU KAPUR GOA POTEH Hi blogger man...

GOA POTE, BANGKALAN MADURA

GOA POTE

JADDIH SOCAH BANGKALAN MADURA

KOLAM RENANG GOA POTEH BANGKALAN

TAMBANG BATU KAPUR GOA POTE

Hi blogger mania,...jalan-jalan lagi yuukkk,...!!

kali ini kita mengunjungi tempat wisata yang masih jarang dijamah oleh orang. 

Goa Poteh atau Guweh Pote atau Goa Pote atau Goa Putih di desa Jaddih, kecamatan Socah, Bangkalan Madura. Poteh merupakan bahasa Madura dari putih. Jadi Goa Pote berarti gua putih, tepatnya merupakan gua kapur putih.

Bila kalian masuk ke pulau garam Madura melalui akses jembatan Suramadu, maka jarak tempuh dari jembatan kebanggaan masyarakat Jawa Timur ini hanya sekitar 30 menit. Dari arah Surabaya, terus saja mengikuti jalur utama sampai ke pertigaan arah Bangkalan dan Sampang.

Dipertigaan ini, beloklah ke kiri menuju Bangkalan ke arah RM bebek Shinjay yang terkenal. Sekitar 10 menit perjalanan, kalian akan menemukan jalan bercabang dua, dimana ada masjid besar pas dipercabangan keduanya, beloklah ke kiri menuju jalan yang lebih kecil. Bila kalian belok ke kanan maka kalian akan sampai ke Shinjay untuk menyantap bebek yang mak nyuss di sana,.. hehhehe...

Terus saja ikuti jalan desa ini sampai ujungnya, kira-kira membutuhkan waktu sekitar 20 menit. Agak lama, karena bila kalian menggunakan mobil maka kadang kita harus mengurangi laju kendaraan saat berpapasan dengan kendaraan lain. Setelah sampai diujung jalan, beloklah ke kanan, sekitar 1 km. Nah,... bila sudah sampai sini, kurangilah kecepatan kalian, karena akan berbelok ke kanan di gang sempit dan tidak beraspal.

Banyak pengunjung yang terlewat dengan gang kecil ini, karena gang menuju wisata Goa Pote hanya gang sempit, belum diaspal dan terlihat seperti bagian dari rumah penduduk. Saat ke sini pertama kali, mobilku juga harus berputar balik gara-gara rombongan kami terlewatkan gang ini. Tapi, bila ke sana lagi sekarang, aku tidak akan terlewat gang ini lagi karena patokanku adalah gang ini pas berseberangan dengan warung bakso di sebelah kiri jalan.
Atau gampangnya, setelah belok kanan tadi, setelah sekitar 1 km, lihatlah ke sebelah kiri, kalian akan menemukan warung bakso yang di depannya ada gang menuju Goa Pote.  

Karena tempat wisata ini masih tergolong baru dan belum banyak orang yang mengaksesnya, maka sepanjang jalan yang kita lewati, kalian tidak akan menemukan penunjuk arah berupa papan atau lainnya. Satu-satunya yang kalian bisa andalkan agar tidak tersesat adalah bertanya.. 

Saat itu aku tidak yakin, jalan yang kami lalui adalah jalan yang tepat, disamping jalannya tidak beraspal dan  sangat sepi, tidak ada tanda-tanda kami akan menemukan suatu obyek wisata. Apalagi kolam renang seperti yang diceritakan oleh temanku sebagai referensi sebelum kami kemari.

Yang ada hanya bukit kapur dan kolam besar bewarna hijau. Sempat aku berfikir bahwa kolam hijau inilah yang dimaksud oleh orang-orang sebagai kolam renang. Aku sempat begidik membayangkan ryu dan alya akan berenang di kolam ini,.... hiii, bisa gatal gatal sekujur tubuh bila terkena air kotor hijau kolam ini... ada sedikit perasaan kecewa saat itu. 

Kolam sumber dari bekas galian kapur
di GOA POTEH, JADDIH, SOCAH, BANGKALAN, MADURA

Ternyata aku salah,..

agak jauh dari kolam hijau ini, mobil kami menuju ke loket masuk, lagi-lagi tidak ada papan nama atau petugas berseragam. Yang ada hanya tenda kecil tempat petugas-petugas yang menjual tiket. Ternyata ini adalah pintu masuk menuju kolam renang di balik bukit itu. Tiketnya lumayan murah bila dibandingkan dengan kolam renang yang ada di perkotaan. Kami yang waktu itu berlima hanya dikenakan tiket Rp. 45 ribu (@8 ribu). Kolam renangnya sangat unik, lain dari kolam renang yang biasa kita temui. Kolam renang ada di bawah, jadi mobil kami turun menuju parkir mobil yang berupa gua-gua di bukit kapur. Gua ini merupakan bekas tambang batu kapur. Sedangkan air kolam renang merupakan air sumber yang dipompa menggunakan 5 pompa air besar, jadi saat kemari, kalian jangan kaget bila kadang agak berisik saat pompa-pompa tersebut dinyalakan bersamaan.

Pemandangan kolam renang dari pintu masuk sangat luar biasa, eksotis.
Kolam renang yang biru kontras dengan pagar bukit batu kapur putih yang berdiri kokoh dibelakangnya. Bahkan saat aku share foto-foto di beberapa medsosku, banyak teman yang menanyakan apakah foto-foto yang aku unggah ini asli atau tidak. Mereka kebanyakan mengira ini adalah foto editan atau aku unduh dari internet,...

Indahnya kolam renang Goa Poteh, MADURA

Biar kelihatan Original, jempolku ikut nampang,.. hehhehe....

Kita tidak hanya bisa bermain di area ini, kalian juga bisa menikmati enaknya petis udang dan terasi Madura yang terkenal itu dengan mencicipi Rujak Cingur yang diracik spesial di warung-warung yang ada di dekat kolam renang. Warung-warung ini juga unik, karena terletak di dalam gua-gua kapur. Rujak, es dan tentu saja kopi buat sopir-sopir luar kota yang lelah setelah perjalanan jauh siap untuk kalian nikmati.

Rujak Cingur khas MADURA yang di dalam gua-gua

KOLAM RENANG GOA POTEH BANGKALAN MADURA

Dikelilingi pagar tambang batu kapur yang masih aktif

Setelah puas bermain air di kolam renang, jalan-jalan kalian tidak hanya berhenti sampai di sini, silahkan untuk melanjutkan hiking, menuju bukit kapur yang indah. Jangan kaget, bila mobil kalian akan didahului oleh truk-truk pengangkut batu kapur. Walaupun sedikit panas dan berdebu, aku sarankan agar kalian tetap melanjutkan perjalanan melihat bukit kapur di atas kolam renang. Pemandangan laksana di gurun pasir atau sensasi serasa berdiri diantara spinx dan piramida di  Mesir akan kalian dapatkan. Jangan lupa untuk memakai kaca mata, lotion sunblock, masker dan topi ya guys,...

Untuk menuju ke atas bukit kapur, kalian akan ditarik ritribusi sebesar Rp 8000/mobil dan Rp. 5000/motor. Karena jalanannya mendaki dan medannya cukup terjal, bila kalian memakai mobil, aku sarankan hanya sopir-sopir dengan jam terbang yang sudah tinggi yang kemari. Bukan apa-apa sih, hanya bila bukan sopir yang jempolan, mungkin mobil kalian bisa mlorot ke bawah.

Kolam renang dari atas bukit kapur

serasa di Mesir, padahal cuman di BANGKALAN MADURA

Cukup panas, tapi karena di puncak bukit,
maka angin serasa sejuk berhembus

Seperti Spinx, Mesir
Tapi, sebenarnya ada di Goa Poteh, BANGKALAN, MADURA

Goa Poteh merupakan penambangan batu kapur aktif hingga saat ini. Puluhan tahun ditambang, bukit ini terlihat cantik dan eksotik.  Sulur-sulur yang dipahat bego-bego keruk raksasa di dinding-dinding bukit membentuk relief yang indah dan mempesona. Bila kalian naik terus ke atas, ke puncak bukitnya, maka kalian bisa menikmati semilir angin yang sejuk dan pemandangan hampir seluruh kota Bangkalan, termasuk jalan tol Suramadu di kejauhan.
Kota Bangkalan Madura, dengan permata wisatanya yang masih terpendam, belum terjamah, siap mempesonamu...

Jangan lupa, bila sudah sampai Bangkalan, manjakan lidahmu dengan kuliner aneka masakan khas Madura, bebek.
Ada beberapa rumah makan yang menyajikan masakan bebek terkenal, diantaranya, Songkem dan Shinjay. Sajian daging bebek yang crispi, empuk dipadu nasi punel hangat, sambal pencit_mangga muda_pedas yang nendang dan segarnya kelapa muda membuatmu selalu mempunyai alasan untuk ingin kembali berkunjung ke Madura. Hmmm... yummy....!

BEBEK SHINJAY

Rumah makan BEBEK SHINJAY
BANGKALAN MADURA

So, guys,...segera atur ulang tujuan liburanmu ya..!!
tidak ada salahnya bila memasukkan Madura sebagai salah satu destinasi jalan-jalan kalian kali ini. Kalian akan menemukan sesuatu yang lain dari yang biasa kalian temukan....
Madura is something that you never think before

_create your happiness with your own way_

SONGA ADVENTURE(Part Two)

AMAZING ADVENTURE 
ON THE PEKALEN'S RIVER
(Part Two)

Pesona Air Terjun sungai Pekalen atas

Hi sobat blogger,..!!,

masih ingin jalan-jalan yang asik sekaligus menantang?...
di sinilah tempatnya kalian bisa memanjakan mata dengan pesona hutan tropis alami dan air terjun indah dengan cara yang ekstrim.

Rasanya aku ga pernah bosan untuk wisata uji adrenalin yang satu ini.
Beberapa saat yang lalu aku sudah menceritakan tentang asiknya berarung jeram di Songa bawah (kalian bisa baca juga di http://wwwliachan.blogspot.com/2015/07/songa-adventure_23.html ).

Kali ini aku akan mengajak kalian untuk uji nyali lagi dengan sensasi yang lebih menantang di sungai Pekalen atas bersama SONGA RAFTING (http://www.songarafting.com/) Probolinggo.

Rafting di sungai Pekalen atas jauh lebih menantang dan mengasyikkan lho bila dibandingkan dengan rafting di sungai Pekalen bawah.
Hari itu Minggu, tanggal 26 April 2015, aku dan bersepuluh temanku yang lain tiba di basecamp SONGA atas sekitar pukul 10.00 WIB.
Begitu tiba, kami diberikan welcome drink berupa minuman tradisional Pokak_semacam teh jahe hangat_ dan disambut ramah oleh beberapa petugas dan guide yang akan memandu kami di sungai nanti.

Setelah persiapan seperti memakai pelampung dan helm untuk keselamatan, kami diangkut mobil bak terbuka menuju START di desa Ranugedang Tiris Probolinggo.

Saat tiba di basecamp SONGA ATAS 

Ready to adventure in wild river
BASECAMP SONGA ATAS

menuju START SONGA ATAS

Setelah turun dari mobil pick up, kami masih harus berjalan kaki menyusuri jalan setapak menuju START. Oh ya, saat rafting, Aku sarankan agar kalian memakai alas kaki yang nyaman dan aman ya... Karena kalian akan berjalan agak jauh menuruni jalan setapak yang kadang licin di beberapa bagian. Berhati-hatilah saat jalan, kalau kamu kurang berhati-hati atau rem kakimu kurang pakem (motor kali pake rem, hahaha...), maka kamu bisa terpeleset jatuh terguling-guling ke bawah. Dan itulah yang aku alami saat itu, terpeleset 'n jatuh. . hikss...

jalan setapak menuju START

Hati-hati,... jalan menurun dan licin

Di START, perahu-perahu yang akan membawa kita berpetualang menyusuri sungai Pekalen sudah siap menanti. Para guide yang tadi berjalan bersama kami dengan sigap mengecek perahu-perahu tersebut satu persatu. Mereka mengukur tekanan angin, memeriksa perahu dan memastikan perahu tidak ada yang bocor dan perahu aman untuk pengarungan.

Susana di START SONGA ATAS

Ready to Adventure on Wild River

Nah guys,... are you ready to adventure??.... let's go..!!

Sebelum perahu kami berangkat, guide menjelaskan tentang beberapa hal yang harus kami lakukan saat pengarungan nanti. Dia juga mengajarkan sedikit tekhnik mendayung saat diperlukan nanti.
Saat guide mengajari kita mendayung, jangan kaget bila tiba-tiba kita terkena percikan air. Anggap saja guide berusaha mencairkan ketegangan dan ketakutan kita.

Well,... kira-kira baru 20 meter perahu berjalan, guide kami tiba-tiba berteriak, "hati-hati, jeram Selamat Datang, pegangan!", kami yang semuanya cewek serasa menahan nafas tegang dan mencari pegangan. Oh Noooo!!,... seperti naik jetcoster guys,...!!.
kalian akan merasakan darah serasa mengalir lebih cepat dari ujung rambut sampai ujung kaki, berdesir, sementara jantung kalian, yeahhh,.. !! seumpama jantung ini bukan orisinil ciptaan Tuhan, mungkin sudah lepas 'n jatuh ke dasar perahu...

Belum sempat kami bernafas, guide kami kembali berteriak "jeram Matador!!, Awas, perahu akan saya tekuk!!, boom!!...", Oh My God, apalagi ini batinku, dalam hitungan sepersekian detik aku berusaha mengingat-ingat apa maksud dari kata "Boom", terus kenapa perahunya pakai ditekuk, "ya Allah...". 
Belom sempat aku menemukan referens kata "Boom" di otakku, aku yang duduk paling belakang dan tepat di dekat guide sudah merasakan tubuhku di dorong dia ke tengah perahu, aku baru ingat, bahwa bila guide berteriak "Boom", maka kami harus segera meringkuk di tengah perahu, agar tidak terlempar ke sungai karena kuatnya hentakan perahu.
Setelah lepas dari Matador, aku menjerit keras.."Hwaaa..!!", sekedar untuk meredam ketegangan dan shok yang baru aku rasakan. Aku sempat membatin, "ngapain aku ada di sini yaa, tidur pules di rumah dengan meluk guling kesayangan pasti lebih tenang hidupku... (sambil tepuk jidat)"

Sungai Pekalen mempunyai jeram dengan grade 3-4. Dalam dunia arung jeram atau rafting, tingkat kesulitan arus sungai dibagi dalam beberapa grade. Dan grade 3-4 merupakan sungai dengan aliran air yang bergelombang panjang, banyak bebatuan besar yang mengakibatkan aliran air sungainya menjadi sempit dan deras.

Tak henti-hentinya kami berteriak setiap kali melewati jeram-jeram besar atau saat perahu kami harus menabrak bebatuan. Jeram-jeram yang ada di sungai Pekalen atas masing-masing punya namanya sendiri-sendiri. Diantaranya jeram Selamat datang, matador, ekstravaganza, Inul dan  entah apa lagi yaaa,... sangking banyaknya aku sampai lupa mengingat nama-namanya,...

Selain pasrah pada Tuhan, aku percayakan sepenuhnya keselamatan kami saat itu pada mas Wiji, guide SONGA jempolan yang pada rafting sebelumnya juga memandu timku.
Sedikit demi sedikit ketakutanku mulai hilang dan aku mulai bisa menikmati pengarungan. Pemandangan sepanjang sungai Pekalen memang sangat luar biasa, sepanjang kanan dan kiri sungai adalah hutan tropis nan eksotik. Suara burung bersahutan merdu seakan senandung alam yang menyambut kami.
Hutan alami dengan pohon-pohon besar yang teduh, pucuk ranting dan sulur akar pohon-pohon raksasa yang menjulur ke sungai seakan ingin menyentuhku. Semakin sempurna lukisan tuhan yang satu ini saat aku mulai mendengar deru air terjun dan suara-suara kalong yang melengking dikejauhan.

"Subhanalloh, Amaziiinggg,....", hanya kata itu yang tak hentinya aku lantunkan dari bibirku, ternyata tidak hanya satu air terjun, tapi ada 4 air terjun sekaligus di depanku.
Lagi-lagi, guide kami berulah, dia membawa perahu kami masuk ke dalam gua yang ada di balik air terjun, dan saat kami lengah karena masih terpesona dengan keindahan alam di depan kami, dia sudah membawa kami tepat berada di bawah air terjun.
Sontak aku terkejut, badanku serasa tertimpa beban 10 karung beras yang dijatuhkan dengan keras dan cepat, hingga membuat tubuhku terbungkuk-bungkuk menahannya. Aku mulai sesak nafas karena tak ada jeda buat aku bernafas. Tak hanya aku rupanya, 3 temanku yang lain juga mengalami hal yang sama. Kami berteriak-teriak pada guideku untuk memintanya segera mengeluarkan kami dari derasnya air terjun.

Setelah keluar dari air terjun, guide kami dengan wajah polos berkata "mbak, kenapa tadi di air terjun koq sampe' berlutut dan menyembah nyembah segala?" tanyanya dengan wajah tanpa dosa. Kami berempat mengumpat-umpat tidak jelas pada dia, "Gila, gila, gilaaaa!!, _(uhukk uhuuk uhukk)_, ...sampean pancen gendeng mas! (Red-bahasa Jawa " kamu memang gila mas)" teriak kami kompak sambil terbatuk batuk gara-gara sempat meminum air terjun barusan.

Air terjun di kejauhan, hutan Tropis di kanan-kiri
dan sulur-sulur pohon yang seakan ingin menyentuhku

Tebing batu dengan karpet lumut tebal
yang selalu basah karena percikan air abadi

Air terjun sungai Pekalen, tidak hanya satu, tapi 4 sekaligus 
PEKALEN ATAS SONGA

Percikan air yang dingin dan segar

No Lesson plan,, No Check clock Fingerprint, No Remidi,
No Exam 'n No Bos in here,...
 bermain air, ...kembali ke saat balita dulu
Oh, Indahnya dunia.. hehhee...

Rehat di atas batu segede gaban, bak putri duyung

Setelah puas bermain-main di air terjun, kami melanjutkan pengarungan lagi dan menuju rest area. Setelah air terjun, arus sedikit melandai, tidak lagi seekstrem sebelumnya. Di rest area kami disuguhi Pokak _minuman tradisional teh dicampur jahe hangat_ dan pisang goreng. Lumayan sebagai pengganjal perut yang memang sudah terasa keroncongan.
Oh ya, Pokak sepertinya merupakan minuman primadona masyarakat kota angin Probolinggo lho, karena di SONGA kalian akan dengan mudah menemukan minuman yang satu ini disajikan dibanyak kesempatan.

Mas Wiji_Guide kami ini memang benar-benar jempolan, dia mengerti bagaimana cara "menservice" tamu-tamunya. Dia menghentikan perahu di arus tenang dan mengajak kami untuk rileks mengapung di air. Jangan khawatir bila kalian tidak bisa berenang guys,... kita kan memakai pelampung, jadi meski tidak bisa berenang, kalian tetap akan mengapung dengan santai di sungai.
Hal yang sangat tidak mungkin aku lakukan sendiri di sungai manapun, karena aku sama sekali tidak bisa berenang,.. hehhehe...

Kami diajari cara mengapung yang baik dan cara menikmatinya
MENGAPUNG DI SUNGAI PEKALEN

Seakan menghanyutkan semua beban hidup di sini

Tak terasa 3 jam pengarungan telah kami lewati di sungai Pekalen. 3 jam yang sangat luar biasa dan mengesankan. Saat naik kembali ke daratan setelah FINISH, aku sudah lupa bila sebelumnya aku berteriak ketakutan di jeram Selamat datang. Aku juga sudah lupa kepanikanku saat di jeram Matador dan perahu yang ditekuk oleh guide kami tadi. Yang aku rasakan, hati dan fikiranku seakan kembali di charge, fresh dan semangat lagi.

So guys,...apa lagi yang kalian tunggu?,
apa kalian masih takut untuk berarung jeram?????.....
seperti biasanya, segera ambil travel bag kalian dan segera meluncurlah ke Probolinggo.
Petualangan seru dan mengesankan di sungai dengan arus ekstrim dan pemandangan alam yang mempesona sudah menantimu.

_ create your happiness with your own way _